Sunday, 14 July 2013
無意中登著你 雄雄不敢來相認 往事茫茫渺渺的像流水
難忘過去的情意 腳步煞愈踏愈緊 不敢越頭叫妳的名字
酸冷風吹過來 痴情苦戀的無奈 辜負一欉有情意的花蕊
無說一聲就離開 想來全然無滋味 我無值得妳這款的對待
情夢茫茫到深更 醒來看無在身邊 窗外小雨也替妳哭歸暝
情夢茫茫到深更 醒來一切是過去 想看覓愛我有啥意義
茫茫到深更－羅時豐 填詞: 謝玉娟 作曲: 劉明瑞 編曲：陳進興 发行：1995年
dreamed of racing on 8:25 pm
<------------------------------------------------------->
Friday, 12 July 2013
相思
唐• 王维
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
【注释】
君：你。
采撷：采摘。
【译文】
红豆生长在南方，春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些，因为它是思念的象征．
【赏析】
此诗以世称想思子的红豆为起兴，先说“红豆生南国”，已使人感到相思之情随红豆而生，生生不已。
继问“春来发几枝”，问而不答；然而南国温暖多雨，春风又动，则红豆之发，岂止几枝，而相思之情，
亦随之浩浩无涯。王安石《壬辰寒食》“客思似杨柳，春风千万条”，或从此化出。
前两句只写红豆而未说相思，后两句则合红豆、想思为一物而“劝君多采撷”。“君”者，抒情主人公
“我”想思对象也。说“我”如何思“君”，容易流于平直、浅露。诗人的高明之处，正在于不说“我”思“君”，
却劝“君”多采 “最相思”之“红豆”，则“我”对“君”之无限深情以及对彼此相思之情的无限珍惜，
已从空际传出。
相思之情，人所共有，却难于表达。此诗的妙处，全在于托红豆，寄相思，象征比拟，言近旨远，
风神摇曳，情思缠绵。故能引发读者的情感共鸣，具有永恒的艺术魅力。
dreamed of racing on 8:14 pm
<------------------------------------------------------->
Tuesday, 9 July 2013
柳永 蝶恋花·伫倚危楼风细细
伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。
拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
注释：
此词原为唐教坊曲，调名取义简文帝“翻阶蛱蝶恋花情”句。又名《鹊踏枝》、《凤栖梧》等。双调，六十字，仄韵。
伫：久立。
危楼：高楼。
望极：极目远望。
黯黯：迷曶不明。
拟把：打算。疏狂：粗疏狂放，不合时宜。
对酒当歌：语出曹操《短歌行》。当：与“对”意同。
强：勉强。强乐：强颜欢笑。
衣带渐宽：指人逐渐消瘦。语本《古诗》：“相去日已远，衣带日已缓”。
评解：
这首《蝶恋花》是一首怀人词，把飘泊异乡的落魄感受，同怀恋意中人的缠绵情思结合起来。
我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。
夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？本想尽情放纵喝个一醉方休。
当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，
为了你我情愿一身憔悴。
dreamed of racing on 9:36 pm
<------------------------------------------------------->
王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》
寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。
[注释]
1．芙蓉楼：润州（今江苏镇江）的城楼。辛渐：作者的一位朋友。
2．寒雨连江：润州在长江边。这句是说，夜里长江上下了寒雨。吴：春秋时的吴国在长江下游一带，所以称这一带为吴。
3．平明：清晨。楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带为楚山。
4．洛阳：今河南洛阳，是辛渐所去的地方。
5．冰心：比喻心的纯洁。玉壶：冰在玉壶之中，进一步比喻人的清廉正直。
[解说]
一夜寒雨过后，诗人在芙蓉楼与友人话别，这时只有晨光映照着远处的山峦。
他嘱咐朋友，如果远方的亲友问起我，请把我清廉下直的心意传达给他们。
dreamed of racing on 9:28 pm
<------------------------------------------------------->
