|
Friday, 12 July 2013
 相思 唐• 王维 红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 【注释】 君：你。 采撷：采摘。 【译文】 红豆生长在南方，春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些，因为它是思念的象征． 【赏析】 此诗以世称想思子的红豆为起兴，先说“红豆生南国”，已使人感到相思之情随红豆而生，生生不已。 继问“春来发几枝”，问而不答；然而南国温暖多雨，春风又动，则红豆之发，岂止几枝，而相思之情， 亦随之浩浩无涯。王安石《壬辰寒食》“客思似杨柳，春风千万条”，或从此化出。 前两句只写红豆而未说相思，后两句则合红豆、想思为一物而“劝君多采撷”。“君”者，抒情主人公 “我”想思对象也。说“我”如何思“君”，容易流于平直、浅露。诗人的高明之处，正在于不说“我”思“君”， 却劝“君”多采 “最相思”之“红豆”，则“我”对“君”之无限深情以及对彼此相思之情的无限珍惜， 已从空际传出。 相思之情，人所共有，却难于表达。此诗的妙处，全在于托红豆，寄相思，象征比拟，言近旨远， 风神摇曳，情思缠绵。故能引发读者的情感共鸣，具有永恒的艺术魅力。  
dreamed of racing on 8:14 pm <-------------------------------------------------------> |
Racer: zfek 
一份情讓我們相知相惜 一份真摯的友誼，使我們成為永遠的朋友
                                                     
 stare at the blank + in the center, what do you see?  do you see the dancer turning clockwise or anti-clockwise? "There are some people who meet that somebody that they can never stop loving, no matter how hard they try. I wouldn't expect you to understand that, or even believe it, but trust me; there are just some loves that don't go away. And maybe that makes them crazy, but we should all be lucky enough to end up with someone who has a little bit of that craziness. Someone who never lets go. Someone who cherishes you forever." - Ally McBeal unique moonlighters |
0 Comments:
Post a Comment
<< Home